TOP > 단기유학 프로그램/ 연구생

단기유학 프로그램/ 연구생

단기유학 프로그램

단기유학을 희망하시는 분에게
이렇게 히로사키대학 단기 유학 프로그램에 관심을 가져주셔서 감사합니다. 히로사키대학은 일본열도의 중앙에 위치한 혼슈 최북단에 위치해 있습니다. 옛 성벽을 중심으로 하여 발달해온 히로사키시는 일본에서 가장 근대적인 도시임과 동시에 많은 역사적인 고적에 둘러 쌓여 전통적 색이 강한 풍경을 가지고, 이곳 저곳에 심어져 있는 많은 벚꽃이 피는 계절에는 수많은 사람들로 북적 이는 관광지이기도 합니다. 시가지는 손쉽게 오 갈수 있을 정도로 규모가 크며, 또한 긴밀하게 이어진 대학주변의 커뮤니티와의 교류를 통해서 일본어 실력의 향상이나 일본의 일생생활 이해를 깊이 할 수 있습니다.

I.학년력

본 대학은 2학기제이며, 어떤 학기에도 학년을 시작할 수 있으며, 한 학기 또는 두 학기를 수학할 수 있습니다.
봄학기 : 4월 첫째 주부터 7월말까지 (신청기간 11월10일)
가을학기 : 10월 첫째 주부터 2월 중순까지 (신청기간 4월30일)

II.이수내용

단기유학 프로그램은 국제교류과목의 이수를 전제로 하고 있습니다.
일본어에 관해서는 테스트의 결과에 따라, 학생의 능력에 맞는 클래스에서 수업을 듣게 됩니다. 선택과목에 관해서는 일본 문화나 경제 경영 등에 관한, 영어로 진행되는 수업을 이수 합니다. 높은 일본어 능력을 가진 경우에는 수업담당교수의 허가를 얻어서, 일본인 학생과 함께 일본어로 수업을 이수할 수 있습니다. 일본에서의 유학비자 조건을 만족시키기 위해 반드시 한 학기당 7과목이상을 이수해 주십시오.

III.학비

검정료 (신청비) : 9,800엔
입학료 : 28,200엔
수업료 : 1단위당 14,800엔 (학생은 2단위의 수업을 7과목이상 이수하는 것이 의무이기 때문에, 한 학기의 수업료는 207,200엔 이상이 됩니다.)

IV. 거주

일본 도착 후, 대학 근처의 일반 아파트 등 (월, 약20,000-35,000엔)을 빌리시게 됩니다. 국제교류센터에서는 입주 처의 선정이나 계약을 도와드립니다.

V. 이수절차

희망하는 학기에 입학하기 위해서는 기한 내에 서류를 제출해주시기 바랍니다.
모든 서류는, 일본어 또는 영어로 제출해주시기 바랍니다. 일본어 또는 영어 이외의 언어는 반드시 일본어나 영어로 된 번역본을 첨부해 주시기 바랍니다.
전부 정확하게 기입해 주십시오. 전부 기입돼있지 않은 서류는 수리할 수 없습니다.

1.히로사키대학과의 대학간 교류 협정교에 재학중인 학생은 이하의 서류를 제출해주시기 바랍니다.

1-1.단기유학 프로그램 신청서
1-2.수학계획서 (1,200자 정도)
※지금까지 공부해온 것, 히로사키대학에서 공부하고 싶은 것, 이수하고 싶은 과목 등을 구체적으로 적어주시기 바랍니다.
1-3.현재 소속되어 있는 대학의 재학증명서
1-4.현재 소속되어 있는 대학의 가장 최근의 성적증명서
1-5.단기유학 프로그램 후보자 추천서
1-6.건강진단서
1-7.건강에 관한 자기 신고서
1-8.증명사진 3장(3×4cm / 1.2×1.5인치)
1-9.여권의 사진이 붙여져 있는 페이지의 복사본
1-10.재류자격인정증명교부신청서

만약 귀하의 대학이 히로사키대학과 교환유학협정이 체결돼 있을 경우,
학비면제나 국제교류회관의 입주에 유리한 대우가 인정되는 경우도 있습니다.
소속대학의 유학담당과에 문의해주시기 바랍니다.

2.그 외의 학생은 이하의 서류를 제출해주시기 바랍니다.

2-1.단기유학 프로그램 신청서

2-2.학업수준에 관한 서류
● 대학에 재학 중이지 않은 경우
(1)모국에서 실행되어지는 대학자격시험 등의 성적 1통
예를 들어, ABITUR(독일) , Baccalaureat(프랑스) , SAT(미국) 등.
(2)고등학교 졸업증명서
(3)고등학교 성적증명서

●대학에 재학중인 경우
(1)모교의 재학증명서
(2)성적증명서

●대학졸업 이상의 경우
(1)수료증명서
(2)성적증명서

2-3.언어적정능력에 관한 서류
●영어
(1)TOEFL-PBT 500점 이상、CBT 173점 이상의 증명서.
또는 TOEIC등의 영어능력시험의 경우 TOEFL-PBT500점(CBT 173점)
이상의 증명서. 예) TOEIC의 경우 590점 이상의 증명서
영어가 주된 교육언어인 나라의 중등교육기관, 고등교육기관에서 3년 이상의 교육을 받고 합격한 자는 불필요.
(2)국제교류과목을 수강하는 목적이 분명한 수학계획서 (1,200자 정도) 1통

● 일본어
(1)일본어 능력시험 2급 이상의 증명서. 또는 어학 성적을 알 수 있는 증명서
(어학학교의 성적증명서 등)
(2)본인 자필의 수학계획서 (1,200자 정도) 1통
(3)이수계획서를 본인이 음독한 카세트 테이프 등 1개
이 서류는 일본능력판정 (대학의 수업을 수강하는 능력이 있는가 없는가) 에도 사용되기 때문에, 반드시 응모자가 타인의 지도를 받지 않고 스스로 작성하여, 스스로 녹음할 것. 만약 부정이 있을 경우에는 입학을 취소 시키는 경우도 있습니다.

2-4.추천서 2통 (영어 또는 일본어로 된 것)
※일본어능력에 대해서 증명할 수 있는 사람에게, 일본어능력시험 2급 레벨에 달해있으며 대학의 수업을 수강하는 능력이 있는가 없는가를 명확하게 적어 주시기 바랍니다.

2-5.본인명의의 잔고증명서 1통
또는 본인 대신에 학비 등을 지불하는 자의 잔고증명서 1통과 일본체제 중 모든 비용을 지불 할 뜻을 명기한 서약서 1통.
※수업료 이외의 50만엔 (반년), 100만엔(1년) 이상 있을 것.

2-6.건강진단서

2-7.건강에 관한 자기신고서

2-8.증명사진3매 (3×4cm / 1.2×1.5인치)

2-9.여권에 증명사진이 있는 페이지의 복사본

2-10.재류자격인정증명교부신청서

2-11.서약서

신청서류가 도착하면 본교에서 자격심사를 시행합니다.
입학을 인정된 경우에는 본교에서 입학허가서와 입국관리국발행의「재류자격인정증명서」를 송부해 드리기 립니다. 그 후, 비자 신청수속을 해주시기 바랍니다.

VI.연락처

의문사항이 있으시면 본교 국제교류센터로 문의해주시기 바랍니다. 일본으로의 유학 수속이 원만하게 진행되어, 여러분과 본교 캠퍼스에서 만날 것을 기대하고 있겠습니다.

서류 우송 처
( 봉투의 뒷면에「短期留学プログラム申請書類在中」라고 빨갛게 써주시기 바랍니다.):

〒036-8560
青森県弘前市文京町1
弘前大学国際連携本部

팩스:(국외)+81 172 39 3133
(국내)0172-39-3133
문의 메일 주소:jm3124@cc.hirosaki-u.ac.jp

연구생

연구생으로 입학을 희망하는 유학생 여러분들에게

연구생은, 학위 취득을 목적으로 하지 않고, 분교 교원의 지도를 받아 특정 전문분야를 연구하고자 하는 자를 말합니다. 연구생으로서 입학하기 위해서는, 연구지도를 받을 교원의 승낙이 필요합니다. 본교의 연구자 총람 등을 이용해, 연구지도를 받고자 하는 교원과 연락을 취하여 승낙 여부를 상담하여 주십시오.

연구자 총람 페이지는 이곳으로
http://hue2.jm.hirosaki-u.ac.jp/index-j.jsp

1・연구생의 입학자격

대학을 졸업한 자, 또는 그 이상의 학력이 인정되는 자.

2・학년력

봄학기 : 4월1일 ~ 9월30일 (신청기한 10월 30일까지 필히 도착)
가을학기 : 10월 1일 ~ 3월 31일 (신청기한 4월 30일까지 필히 도착)

3・학비

검정료 : 9800엔
입학료 : 84,600엔
수업료 : 한 학기 178,200엔

4・거주

대학 근처의 아파트 등 ( 월 20,000엔 ~ 35,000엔 정도) 을 빌리게 됩니다

5・신청수속

지도교수의 수락을 받은 후에, 일본어 또는 영어로 국제교류 센터로 연락을 주시기 바랍니다.
모든 서류는 일본어, 또는 영어로 작성하고, 그 외의 언어는 반드시 일본어 번역본을 첨부해주시기 바랍니다.
또한, 입학 안내와 신청 서류 ( 특정 용지 ) 는 전부 일본어로 적혀 있습니다.
기한을 엄수하여 신청 서류를 우편으로 제출해주시기 바랍니다.

국제교류 센터 메일주소는 이곳으로
jm3124@cc.hirosaki-u.ac.jp
※반드시 제목에「연구생」, 본문에는 이름과 국적을 명기해주시기 바랍니다.

6・서류 운송처

〒 036-8560 青森県弘前市文京町1 国際連携本部
(서류 봉투의 뒷면에 「○○学部研究生入学願書在中 」라고 붉은 글씨로 명기하여 주시기 바랍니다.)